TRANSSA y el ODHPT destacan los aportes de escritoras lesbianas, bisexuales, trans, intersexuales y personas no binarias a la literatura, la cultura, la memoria histórica y la defensa de los derechos humanos.
Santo Domingo, República Dominicana, 19 de octubre de 2026. — En ocasión del Día de las Escritoras, TRANSSA – Trans Siempre Amigas y el Observatorio de Derechos Humanos de Personas Trans (ODHPT) reconocen la importancia de visibilizar las contribuciones literarias de las mujeres y, especialmente, de aquellas voces históricamente excluidas de los espacios culturales, editoriales y académicos.
La literatura constituye una herramienta fundamental para preservar la memoria, expresar identidades, cuestionar prejuicios, denunciar desigualdades y promover transformaciones sociales. Para las escritoras LBTINB+, representa también una oportunidad de narrar experiencias que con frecuencia han sido invisibilizadas o contadas desde perspectivas ajenas a sus propias realidades.
La literatura diversa también forma parte de nuestra historia
En República Dominicana, distintas escritoras han contribuido a ampliar las narrativas sobre orientación sexual, identidad de género, corporalidades, racismo, exclusión social, dignidad y derechos humanos.
Entre las voces que destacamos se encuentran:
Agatha Brooks: poesía, identidad y resistencia
Poeta y activista trans afrodescendiente dominicana, cuya expresión artística aborda la identidad, la memoria, la resistencia y la dignidad de las personas trans.
Su participación en los espacios culturales y comunitarios contribuye a visibilizar las experiencias de las mujeres trans afrodescendientes, promoviendo el reconocimiento de sus voces y narrativas.
Mikaelah Drullard: pensamiento crítico y cimarronaje de género
Mikaelah Drullard Márquez es una escritora, transactivista y pensadora dominico-mexicana, nacida en Santo Domingo y residente en Ciudad de México.
Su trabajo intelectual aborda el antirracismo, las narrativas anticoloniales y el cimarronaje de género desde perspectivas afrodescendientes y de disidencia sexual y de género.
Entre las obras y ensayos destacados de su trayectoria se encuentran El feminismo ya fue (2023), Veganismo blanco (2025) y Cimarronaje de género (2025).
Flor de Liz Martínez: literatura y activismo lésbico
Escritora y activista lesbiana dominicana, autora de la novela Perséfone, galardonada por unanimidad con el Premio de Novela Casa de Teatro en 2015 y publicada en 2016.
Su trayectoria combina la creación literaria con la participación en iniciativas de defensa y promoción de los derechos de las mujeres lesbianas y otras poblaciones históricamente discriminadas.
Rita Indiana: nuevas narrativas sobre género y sexualidad
La escritora, compositora y artista dominicana Rita Indiana ha alcanzado reconocimiento internacional por su producción literaria.
Obras como La estrategia de Chochueca, Papi, Nombres y animales y La mucama de Omicunlé exploran las complejidades de la identidad, la sexualidad, las relaciones sociales y las experiencias caribeñas.
Su trabajo ha contribuido a ampliar la representación de personajes y experiencias diversas dentro de la literatura contemporánea.
Escritoras aliadas que amplían la visibilidad de nuestras historias
También reconocemos los aportes de autoras que han contribuido a documentar, representar y difundir experiencias LBTINB+ en República Dominicana.
Nancy García González, escritora cubana-dominicana, es autora de Atrapada en otro cuerpo (2007), novela cuyo estilo narrativo incorpora elementos del humorismo.
Jacqueline Jiménez Polanco es autora y editora de Divagaciones bajo la luna: voces e imágenes de lesbianas dominicanas (2006), publicación significativa para la documentación y visibilidad de la literatura lésbica dominicana.
Doris Ponciano es autora de Los tonos del arcoíris: historias LGBTI, obra que reúne trece historias vinculadas a las experiencias, desafíos y vivencias de personas de la diversidad sexual y de género.
Estas contribuciones demuestran que la literatura puede convertirse en un instrumento de reconocimiento, sensibilización y transformación cultural.
Barreras que enfrentan las escritoras LBTINB+
A pesar de sus aportes, persisten desafíos que pueden limitar la participación y el reconocimiento de escritoras lesbianas, bisexuales, trans, intersexuales y personas no binarias.
Entre estas barreras se encuentran la discriminación, los prejuicios sociales, la invisibilización editorial, la limitada difusión de obras con temáticas diversas, la falta de oportunidades económicas y las dificultades para acceder a espacios de formación, publicación y promoción cultural.
Estas desigualdades pueden profundizarse cuando confluyen factores como el racismo, la pobreza, la exclusión educativa y otras condiciones de vulnerabilidad.
Garantizar una participación cultural más inclusiva requiere promover oportunidades de formación, acceso a recursos, libertad de expresión y reconocimiento de las distintas identidades y experiencias.
La importancia de leer, compartir y apoyar sus obras
La visibilidad de las escritoras LBTINB+ no depende exclusivamente de las publicaciones editoriales. También requiere el compromiso de la sociedad, las instituciones culturales, los medios de comunicación, los centros educativos y las organizaciones comunitarias.
Entre las acciones que contribuyen a fortalecer esta visibilidad se encuentran la promoción de sus libros, la participación en ferias literarias, la organización de conversatorios, la incorporación de obras diversas en bibliotecas y espacios educativos, así como la difusión de sus trayectorias y aportes.
Leer estas historias permite reconocer otras realidades, cuestionar estereotipos y construir una sociedad que valore la diversidad cultural.
El compromiso de TRANSSA y el ODHPT
Desde TRANSSA y el ODHPT reafirmamos nuestro compromiso con la promoción de los derechos humanos, el acceso a la información, la participación comunitaria y la visibilidad de las experiencias de las personas LGBTI+ en República Dominicana.
Estas acciones de información, sensibilización y visibilización se vinculan con los objetivos del proyecto «Acceso oportuno a servicios básicos de las personas LGBTI+ con énfasis en grupos de mayores condiciones de vulnerabilidades, garantías y exigibilidad en el cumplimiento de los derechos humanos».
A través de esta iniciativa se promueve el reconocimiento de derechos, la participación de las poblaciones LGBTI+ y el fortalecimiento de capacidades para exigir su cumplimiento.
La cultura, la educación y el acceso a información inclusiva constituyen componentes importantes para enfrentar los prejuicios, fortalecer el ejercicio de derechos y promover una sociedad más equitativa.
Reconocer a las escritoras LBTINB+ también significa reconocer su derecho a crear, publicar, expresarse libremente y participar en la construcción de la memoria cultural de nuestro país.
Una invitación a construir nuestra memoria literaria colectiva
En el Día de las Escritoras queremos ampliar el reconocimiento de quienes, desde sus palabras, enriquecen nuestra cultura y contribuyen a transformar realidades.
¿Conoces a otras escritoras lesbianas, bisexuales, trans, intersexuales o personas no binarias dominicanas que deberían recibir mayor reconocimiento?
Te invitamos a compartir sus nombres, recomendar sus obras y ayudarnos a identificar nuevas voces que merecen ser visibilizadas.
Desde TRANSSA y el ODHPT queremos contribuir a que estas historias sean conocidas, valoradas y transmitidas a futuras generaciones.
Porque nuestras historias merecen ser escritas, nuestras voces merecen ser escuchadas y nuestra literatura merece ser reconocida.
TRANSSA – Trans Siempre Amigas
Observatorio de Derechos Humanos de Personas Trans (ODHPT)
